| Европейские языки | На русский язык | С русского языка |
|---|---|---|
| Английский, немецкий | 680 ₽ | 760 ₽ |
| Итальянский, испанский, французский | 800 ₽ | 900 ₽ |
| Шведский, финский, португальский, нидерландский | 1100 ₽ | 1200 ₽ |
| Датский, норвежский, венгерский | 1100 ₽ | 1200 ₽ |
| Польский, сербский, хорватский, словацкий, чешский, словенский, болгарский | 1100 ₽ | 1200 ₽ |
| Греческий, турецкий, венгерский | 1200 ₽ | 1400 ₽ |
| Восточные языки | На русский язык | С русского языка |
|---|---|---|
| Арабский | 1300 ₽ | 1500 ₽ |
| Китайский | 1300 ₽ | 1500 ₽ |
| Фарси (персидский) | 1800 ₽ | 2200 ₽ |
| Корейский, японский | 1800 ₽ | 2200 ₽ |
| Языки постсоветских стран | На русский язык | С русского языка |
|---|---|---|
| Украинский | 600 ₽ | 700 ₽ |
| Белорусский | 600 ₽ | 700 ₽ |
| Румынский, молдавский, армянский, грузинский | 1000 ₽ | 1100 ₽ |
| Латышский, литовский | 1100 ₽ | 1200 ₽ |
| Казахский, киргизский | 1000 ₽ | 1100 ₽ |
| Таджикский, узбекский, азербайджанский | 1100 ₽ | 1200 ₽ |
| Нотариальные действия | ||
| Нотариальное заверение документа | 600/700 ₽ | |
| Нотариальная копия | 120 ₽ | |
| Услуги устного перевода (минимум 30 мин) | 2000 ₽ | |
| Апостиль | ||
| Проставление апостиля в Минюсте | 5500 ₽ | |
| Проставление апостиля в органах ЗАГСа | 5500 ₽ | |
| Консульская легализация | ||
| Минюст, МИД | 5000 ₽ | |
| Посольство | Стоимость пошлины +3000 ₽ | |
| Перевод паспорта не срочно/срочно(с н/заверен.) | Основная стр. 1000/1200 ₽ | Полный 1400/1500 ₽ |
ВНИМАНИЕ! Стоимость перевода специализированного текста, оговаривается отдельно
Цены указаны в рублях за одну учетную страницу (1800 символов с пробелами и знаками препинания). Цены включают в себя непосредственно письменный перевод, а также работу редактора и корректора.
1. Наценка за срочность составляет 100% и применятся:
• при размещении заказа со сроком выполнения до конца текущего рабочего дня.
• при размещении объемного заказа на перевод при условии, что в сутки выполняется объем перевода более 8 учетных страниц.
2. Услуга редактирования переводов
2.1. Расчет объема заказа на редактирование осуществляется в учетных страницах (1800 печатных знаков с пробелами и знаками препинания).
2.2. Минимальный объем заказа на редактирование составляет 1 (одна) учетная страница.
2.3. Стоимость услуги редактирования перевода офисным специалистом составляет 50% от базовой стоимости перевода.
2.4. Наценка за срочность составляет 100% и применятся:
• при размещении заказа со сроком выполнения до конца текущего рабочего дня.
• при размещении объемного заказа на редактирование при условии, что в сутки выполняется объем редактирования более 15 учетных страниц.
3. Услуга верстки
Ставка за сложное оформление переведенного текста (работа с рисунками, графиками, диаграммами, формулами и сложными таблицами) составляет от 100 до 300 рублей за один графический объект в зависимости от сложности верстки.
С Уважением!!